Kei Ishiyama hatte ursprünglich geplant ausgewählte Märchen der Gebrüder Grimm neu zu interpretieren und in Manga Form zu bringen. Dies sollte ein einziger Manga werden, allerdings war der Erfolg so groß, dass nun Band 2 erschienen ist. Beide Bände sind in Deutschland bei Tokyopop Deutschland erschienen für jeweils 6,50€.
Folgende Märchen sind in Band 1 enthalten.
-Rotkäppchen
-Rapunzel
-Hänsel und Gretel
-Die zwölf Jäger
-Die zwei Brüder
Es empfiehlt sich die Kenntnis der Märchen bevor man den Manga liest. Der Grund ist ganz einfach. Die Geschichten sind in witziger Art und Weise neu interpretiert worden. Vieles von dem Witz versteht man allerdings erst, wenn man das Original der Gebrüder Grimm kennt.
Als Beispiel will ich Rotkäppchen hernehmen. Wie wir alle wissen, wird Rotkäppchen vom bösen Wolf aufgefressen und schlussendlich werden Rotkäppchen und ihre Großmutter vom Jäger aus dem Bauch des Wolfs herausgeholt. Nun der Manga geht einen anderen Weg.
Der Wolf ist eher ein Wolfsjunge, heißt struppige Haare, Wolfsohren und am Hintern wedelt ein Schweif hin und her. Dieser bekommt von seinem Vater gesagt, will er ein richtiger Wolf werden, so muss er eine menschliche Jungfrau fressen. Dazu will ich einige Sprechblasen zitieren um den Witz des Mangas zeigen zu können.
Vater: Hör zu, mein Sohn. Um ein wahrer Wolf zu werden….musst du eine menschliche Jungfrau fressen.
Sohn: *grins* Alles Klar! Wird erledigt! Ähm Papa…Was ist eine “Jungfrau” überhaupt?
Vater: Ach schnapp dir einfach ein junges Mädchen!
Sohn: Waas?!
So fängt diese Geschichte an und der Wolf kommt ins Grübeln ob das überhaupt richtig ist, was er da machen soll. Natürlich begegnet er Rotkäppchen, doch anstatt sie zu fressen verliebt er sich in sie.

Mit mal mehr und mal weniger Witz werden so alle Geschichten neu interpretiert und aus einer anderen Sichtweise erzählt. Es macht aber durchaus Spass diese so zu lesen. Zudem sind die Zeichnungen sehr schön und passen in die Welt der Märchen hinein. Um es irgendwie zu beschreiben würde ich sagen, der Zeichenstil ist sehr knuffig und süß.

Wie gesagt war der Einzelband Grimms Mangas so erfolgreich, dass nun doch Band 2 erschienen ist. In diesem Band werden folgende Märchen behandelt.
-Schneewittchen
-Der gestiefelte Kater
-Der Froschkönig
-Das singende, springende Löweneckerchen
Von diesen Geschichten gefällt mir der gestiefelte Kater am besten, was nicht heißen soll, dass die anderen schlecht wären. Auch hier ist eine Kenntnis der Märchen besser zum Verständnis der Veränderung und des Witzes daran.
Der Gedanke, dass der gestiefelte Kater ein Feen-Kater (eine Art Werkatze) ist, kann beängstigend sein. Doch aus diesem Grund will er eigentlich seine Kräfte nicht einsetzen und zieht es vor ein kleines süßes Kätzchen zu sein, welches ganz und garnicht daran denkt zu arbeiten und Mäuse zu fangen. Allerdings bleibt ihm nicht die Wahl sein Leben so zu leben, wie er es am liebsten hätte.

Ich kann nur empfehlen sich die Mangas anzusehen und so die Welt der Gebrüder Grimm aus einer etwas japanischen Sichtweise zu sehen. Es wird bestimmt kein Fehler sein.
Wer es etwas edler haben will, kann sich auch Grimms Manga als Hardcover Version für jeweils 14€ kaufen. Diese ist etwas größer und beinhaltet auch noch eine Karte mit Zeichnung, welche nicht im “normalen” vorhanden ist. Durch die Limitierung der HC Version liegt der Preis von Band 1 allerdings mittlerweile über 14€. Neu findet man diesen Band kaum noch in einem Geschäft oder online.